North Wave SpaNorth Wave Spa, distribuito dal Groupe L'Espadon
Chiama

Riscaldatore o pompa di calore? La carta dei Cantoni

Tutte le nostre spa e spa da nuoto hanno un riscaldatore elettrico da 3 kW e sono compatibili con una pompa di calore. Ciò che devi prevedere dipende dal tuo Cantone e dalle dimensioni della vasca. Scegli entrambi: appare la risposta.

La tua vasca
AGBEBLFRGRJULUNESGSOSZTGTIURVDVSZH
  • Riscaldatore di serie (18)
  • Pompa di calore (3)
  • Pompa di calore e solare (1)
  • Da confermare (4)

Tocca il tuo Cantone

La carta cambia secondo la vasca scelta: oltre 8 m³ la regola non è la stessa. I colori dicono che cosa occorre prevedere, la risposta appare qui.

Rilevato il 4 novembre 2026 nei testi di ogni Cantone sull'energia, per una vasca all'aperto. La licenza edilizia e il rumore restano da verificare con il tuo Comune.

Riscaldatore o pompa di calore: che cosa cambia

Il riscaldatore di serie è una resistenza: trasforma un chilowattora di elettricità in un chilowattora di calore. È compreso nella spa e non richiede nient'altro. La pompa di calore preleva il calore dall'aria esterna: per lo stesso chilowattora di elettricità ne restituisce diversi. Consuma meno, ma è un apparecchio in più, da installare all'esterno e da allacciare alla spa.

Se il tuo Cantone chiede una pompa di calore

  • La copertura chiusa. Quasi tutti i Cantoni ne fanno una condizione per la pompa di calore: resta sulla vasca quando non si fa il bagno.
  • L'ubicazione e il rumore. Sceglila lontano dalle finestre dei vicini: alcuni Comuni chiedono un attestato del livello sonoro.
  • L'incarto prima dell'ordine. Chiedi al tuo Comune quale modulo si aspetta. Il tuo rivenditore ti fornisce la scheda tecnica da allegare.
  • Il freddo. Il rendimento di una pompa di calore diminuisce con la temperatura dell'aria: in quota, chiedi un modello previsto per il grande freddo.

Per il resto, leggi il nostro articolo sulla spa e l'energia e quello sulla licenza edilizia.

I 26 Cantoni, uno per uno

Appenzello EsternoSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa da nuoto: Il riscaldamento di una vasca di oltre 8 m³ richiede un'autorizzazione.

Fonte: kEnG Art. 12a, 12e

Appenzello InternoSpa: Pompa di caloreSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa: Il Cantone nomina il whirlpool: installato in modo fisso, è interessato qualunque sia il volume. Mobile, non ha bisogno di autorizzazione. Chiedi in quale caso si trova la tua spa.

Spa da nuoto: Stessa distinzione: una vasca installata in modo fisso è interessata, una vasca mobile no.

Fonte: EnerG Art. 11, Hinweise Vollzugspraxis Ziff. 16

ArgoviaSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
Basilea CampagnaSpa: Da confermareSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa: La legge parla di bagni riscaldati all'aperto senza indicare un volume, l'ordinanza fissa 8 m³ per le vasche. Il testo non nomina le spa.

Spa da nuoto: Una vasca riscaldata anche d'inverno deve raggiungere un valore U di al massimo 0,6 W/m²K, copertura compresa.

Fonte: EnG § 14, EnV § 3, § 33

Basilea CittàSpa: Da confermareSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa: La legge ammette il riscaldamento elettrico diretto all'aperto solo con elettricità rinnovabile prodotta sul posto. La soglia di 8 m³ riguarda le vasche, e il testo non nomina le spa.

Spa da nuoto: Una vasca riscaldata anche d'inverno deve raggiungere un valore U di al massimo 0,6 W/m²K.

Fonte: EnG § 9, § 10, EnV § 22

BernaSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
FriburgoSpa: Pompa di caloreSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa: Il servizio cantonale dell'energia riguarda anche le spa e le jacuzzi, qualunque sia la capienza, e non autorizza un riscaldamento 100 % elettrico. Giustificativo EN-135-FR con la licenza edilizia.

Spa da nuoto: Riscaldamento a resistenza vietato. Giustificativo EN-135-FR con la licenza edilizia.

Fonte: REn art. 30, EN-135-FR

GinevraSpa: Da confermareSpa da nuoto: Pompa di calore e solare

Spa: La regola ginevrina riguarda le piscine esterne senza fissare un volume e senza nominare le spa. Chiedi all'ufficio cantonale dell'energia (OCEN) se la tua spa è interessata.

Spa da nuoto: Autorizzazione dell'OCEN prima dei lavori. Riscaldamento limitato dal 1° maggio al 30 settembre, copertura e contatore termico obbligatori. Il fotovoltaico deve contare almeno 2 volte la potenza elettrica della pompa di calore.

Fonte: LEn L 2 30 art. 22A, REn art. 13G

GiuraSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
GlaronaSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa: Il requisito sulla fonte di calore inizia a 8 m³, ma la legge sottopone ad autorizzazione i riscaldamenti dei bagni all'aperto senza indicare un volume: chiedi se il tuo ne ha bisogno.

Fonte: EnG Art. 23, 25

GrigioniSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
LucernaSpa: Da confermareSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa: La legge vieta i riscaldamenti all'aperto e il Cantone precisa che i riscaldamenti elettrici diretti non sono ammessi. La soglia di 8 m³ riguarda le vasche, e il testo non nomina le spa.

Spa da nuoto: La sostituzione di un riscaldamento di vasca si notifica al Comune, al più tardi 20 giorni prima dei lavori.

Fonte: KEnG §§ 24, 25, KEnV §§ 12, 20

NeuchâtelSpa: Pompa di caloreSpa da nuoto: Rinnovabile, senza pompa di calore

Spa: Il Cantone nomina le spa di meno di 8 m³: energia rinnovabile, calore residuo o pompa di calore, senza riscaldamento elettrico diretto. Autorizzazione del servizio dell'energia, giustificativo EN-NE135.

Spa da nuoto: Da 8 m³ il riscaldamento deve essere interamente rinnovabile. Il testo ammette la pompa di calore solo per uno specchio d'acqua di almeno 200 m², il che esclude una spa da nuoto. Giustificativo EN-NE135.

Fonte: RELCEn art. 70 à 73, EN-NE135

NidvaldoSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
ObvaldoSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa da nuoto: Il Cantone rinvia al modello nazionale: fatti confermare la regola dal suo servizio dell'energia.

Fonte: AB 710.112 Art. 2

San GalloSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa da nuoto: Autorizzazione a partire da 8 m³. Copertura richiesta in ogni caso, salvo eccezioni dell'ordinanza.

Fonte: EnG Art. 10, 12c, EnV Art. 8c

SciaffusaSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
SolettaSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
SvittoSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Fonte: KEnG § 8g

TicinoSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
TurgoviaSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore
UriSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa da nuoto: La regola riguarda le vasche soggette a licenza edilizia. Copertura obbligatoria.

Fonte: EnG Art. 19, EnV Art. 23

ValleseSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa: Il modulo cantonale lo scrive: una vasca di 8 m³ o meno non ha requisiti.

Spa da nuoto: Riscaldamento elettrico diretto vietato, copertura obbligatoria, pareti e fondo isolati con un valore U di al massimo 0,4 W/m²K. Modulo EN-VS-135.

Fonte: OcEne art. 47 à 49, EN-VS-135

VaudSpa: Pompa di calore e solareSpa da nuoto: Pompa di calore e solare

Spa: Il Cantone nomina le jacuzzi. Dal 1° gennaio 2027 la pompa di calore deve essere compensata da fotovoltaico sul posto, e la copertura è obbligatoria. Fino al 31 dicembre 2026: pompa di calore con copertura, e all'aperto solo dalle 7 alle 19. Autorizzazione del Cantone, modulo EN-VD-11.

Spa da nuoto: Dal 1° gennaio 2027 la pompa di calore deve essere compensata da fotovoltaico sul posto, e la copertura è obbligatoria. Fino al 31 dicembre 2026: pompa di calore con copertura, e all'aperto solo dalle 7 alle 19. Autorizzazione del Cantone, modulo EN-VD-11.

Fonte: RLVLEne du 7.10.2026 art. 71, EN-VD-11

ZugoSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa da nuoto: Notifica di costruzione al Comune, almeno 20 giorni prima, con il modulo EN-135.

Fonte: EnG § 4j, V EnG § 12

ZurigoSpa: Riscaldatore di serieSpa da nuoto: Pompa di calore

Spa da nuoto: Installare o sostituire il riscaldamento di una tale vasca richiede un'autorizzazione.

Fonte: EnerG § 12, BBV I § 46

Domande frequenti

Perché la regola cambia a 8 m³?

La maggior parte dei Cantoni riprende la soglia del modello di prescrizioni energetiche (MoPEC): oltre 8 m³, una vasca riscaldata all'aperto conta come una piscina. Le nostre spa sono al di sotto, le nostre spa da nuoto al di sopra. Alcuni Cantoni vanno oltre e riguardano anche le spa.

Le spa North Wave accettano una pompa di calore?

Sì, tutte le nostre spa e spa da nuoto sono compatibili con una pompa di calore. Il tuo rivenditore ti consiglia sul modello e sull'allacciamento.

Il riscaldatore di serie può restare collegato accanto alla pompa di calore?

I testi che abbiamo letto non trattano questo caso. Poni la domanda al servizio cantonale dell'energia prima del cantiere, soprattutto nei Cantoni che vietano il riscaldamento elettrico diretto.

E se la mia spa è all'interno?

Questa carta riguarda le vasche all'aperto. Una spa in un locale chiuso non rientra negli stessi articoli: chiedi al tuo Comune che cosa si applica.

La mia vecchia spa è interessata?

I testi riguardano la costruzione, la ristrutturazione e la sostituzione o la modifica importante del riscaldamento. Se sostituisci la tua spa o il suo riscaldamento, informati.

Questa carta sostituisce la risposta del mio Comune?

No. Riassume i testi cantonali sull'energia alla data indicata. La licenza edilizia, il rumore e le regole comunali restano a parte, e i testi cambiano: fa stato la risposta scritta del tuo Comune o del tuo Cantone.

Chiama il negozioRichiedi un prezzo